arracher

Prononciation : a-ra-ché

• Enlever de terre avec les racines, et, par extension, ôter ou enlever quelque chose qui adhère. Arracher les plantes, les mauvaises herbes. Arracher la vigne, un arbre. Il se fit arracher une dent. Arracher les yeux, les oreilles, la langue, la queue. On arrachait les affiches.
• • - Au Figuré et familièrement. Je lui ai arraché une dent, en parlant d'un avare à qui on a soutiré de l'argent.
• Tirer quelque chose de quelqu'un, obtenir avec peine. Arracher de l'argent à quelqu'un. Elle arrachait des pleurs même aux indifférents. Arracher les réponses une à une. On ne peut lui arracher un mot. La plèbe arracha cette loi aux patriciens.
• S'ar racher, arracher à soi. Il s'arrachait les cheveux.
• • - Familièrement. S'arracher les yeux, se disputer avec violence. Ils s'arrachaient les yeux.
  • - Au Figuré S'arracher une épine du pied, se délivrer d'un embarras.
  • - Familièrement. On se l'arrache, se dit d'une chose ou d'une personne très recherchée. On s'arrache ce livre nouveau.
• S'arracher, Verbe réfléchi S'éloigner, se détacher difficilement, avec peine. Je ne puis m'arracher à mes livres.