Par admin - Publié le 16 septembre 2021 à 07h42

Que signifie le verbe "arrêter"

Prononciation : a-rê-té, et non ar-té, faute commise dans plusieurs provinces

  • Empêcher d'avancer, de marcher, retenir. Arrêter un vaisseau. La flotte était arrêtée par le mauvais temps. La foule l'arrêta quelque temps à son entrée. Le retranchement arrêta l'ennemi. Il faut arrêter la pendule, pour la remettre à l'heure.
  • Maintenir, attacher, fixer. Les objets légers sont arrêtés par des poids. Arrêter ses regards sur quelque chose. Arrêtez ce volet que le vent fait battre. Arrêter un point en cousant, faire un noeud au bout d'une couture, pour que le fil n'échappe pas. Rien ne peut arrêter cet esprit frivole.
  • En termes de peinture ou de composition littéraire, fixer les contours, les masses, les parties principales. Arrêter une esquisse.
  • S'assurer par précaution de quelqu'un ou de quelque chose. Arrêter un cuisinier. J'avais arrêté un logement.
  • Terme de chasse. Le chien a arrêté une compagnie de perdrix : il en a indiqué la présence en s'arrêtant, et il les tient immobiles devant lui.
    • - Absolument. Ce chien arrête mal.
  • En termes d'agriculture, couper la sommité d'une tige ou d'une branche, pour y suspendre la végétation.
  • Cesser de marcher, faire halte. Nous arrêtâmes plusieurs jours à Bordeaux.
  • Insister sur.
  • En termes de manége, arrêter et rendre, faire des demi-temps d'arrêt.
  • Suspendre sa marche.
  • Se fixer, se déterminer. Après avoir écouté diverses propositions, il s'arrêta à la première.

Comment conjuguer le verbe "arrêter"

Indicatif

Présent
  • j'arrête
  • tu arrêtes
  • il/elle arrête
  • nous arrêtons
  • vous arrêtez
  • ils/elles arrêtent
Imparfait
  • j'arrêtais
  • tu arrêtais
  • il/elle arrêtait
  • nous arrêtions
  • vous arrêtiez
  • ils/elles arrêtaient
Futur simple
  • j'arrêterai
  • tu arrêteras
  • il/elle arrêtera
  • nous arrêterons
  • vous arrêterez
  • ils/elles arrêteront
Passé simple
  • j'arrêtai
  • tu arrêtas
  • il/elle arrêta
  • nous arrêtâmes
  • vous arrêtâtes
  • ils/elles arrêtèrent
Passé composé
  • j'ai arrêté
  • tu as arrêté
  • il/elle a arrêté
  • nous avons arrêté
  • vous avez arrêté
  • ils/elles ont arrêté
Plus-que-parfait
  • j'avais arrêté
  • tu avais arrêté
  • il/elle avait arrêté
  • nous avions arrêté
  • vous aviez arrêté
  • ils/elles avaient arrêté
Futur antérieur
  • j'aurai arrêté
  • tu auras arrêté
  • il/elle aura arrêté
  • nous aurons arrêté
  • vous aurez arrêté
  • ils/elles auront arrêté
Passé antérieur
  • j'eus arrêté
  • tu eus arrêté
  • il/elle eut arrêté
  • nous eûmes arrêté
  • vous eûtes arrêté
  • ils/elles eurent arrêté

Subjonctif

Subjonctif présent
  • que j'arrête
  • que tu arrêtes
  • qu'il/elle arrête
  • que nous arrêtions
  • que vous arrêtiez
  • qu'ils/elles arrêtent
Subjonctif imparfait
  • que j'arrêtasse
  • que tu arrêtasses
  • qu'il/elle arrêtât
  • que nous arrêtassions
  • que vous arrêtassiez
  • qu'ils/elles arrêtassent
Subjonctif passé
  • que j'aie arrêté
  • que tu aies arrêté
  • qu'il/elle ait arrêté
  • que nous ayons arrêté
  • que vous ayez arrêté
  • qu'ils/elles aient arrêté
Subjonctif Plus-que-parfait
  • que j'eusse arrêté
  • que tu eusses arrêté
  • qu'il/elle eût arrêté
  • que nous eussions arrêté
  • que vous eussiez arrêté
  • qu'ils/elles eussent arrêté

Conditionnel

Conditionnel présent
  • j'arrêterais
  • tu arrêterais
  • il/elle arrêterait
  • nous arrêterions
  • vous arrêteriez
  • ils/elles arrêteraient
Conditionnel passé première forme
  • j'aurais arrêté
  • tu aurais arrêté
  • il/elle aurait arrêté
  • nous aurions arrêté
  • vous auriez arrêté
  • ils/elles auraient arrêté
Conditionnel passé deuxième forme
  • j'eusse arrêté
  • tu eusses arrêté
  • il/elle eût arrêté
  • nous eussions arrêté
  • vous eussiez arrêté
  • ils/elles eussent arrêté

Impératif

Impératif présent
  • arrête
  • arrêtons
  • arrêtez
Impératif passé
  • aie arrêté
  • ayons arrêté
  • ayez arrêté

Infinitif

Infinitif présent
  • arrêter
Infinitif passé
  • avoir arrêté

Participe

Participe présent
  • arrêtant
Participe passé composé
  • ayant arrêté
Participe passé
  • arrêté

Gérondif

Gérondif présent
  • en arrêtant
Gérondif passé
  • en ayant arrêté

Aucun commentaire

  • SOYEZ LE PREMIER À COMMENTER CET ARTICLE !
Avatar par defaut Invité