attendre

Prononciation : a-tan-dr'

• Demeurer pour la venue de quelqu'un ou de quelque chose. Qu'attendez-vous pour vous sauver ? L'armée attend impatiemment son général. Le vaisseau attend un vent favorable. Attendre les bêtes à la chasse. Attendre l'arrivée d'une lettre. Il attendait le beau temps. J'attends votre commodité.
• Attendre quelqu'un à…. attendre qu'il s'engage dans une difficulté dont on pense qu'il ne se tirera pas.
• Être réservé à, menacer. Les indignes traitements qui attendent les vaincus.
• Attendre un cheval, en retarder l'éducation jusqu'à ce qu'il ait acquis de la force.
• • - Attendre du vin, attendre qu'il soit à point. Attendre des fruits, attendre qu'ils soient mûrs.
• Attendre à, différer jusqu'à. Il attend à la belle saison, au printemps.
• En attendant, loc. adv. Jusqu'à tel moment. En attendant il s'est reposé.
• • - En attendant que, loc. conjonct. Jusqu'à ce que. En attendant qu'il vienne. Les poëtes disent quelquefois attendant que.
• Compter sur, espérer ou craindre. Tous s'attendent à retourner dans leur patrie. Attends-toi à essuyer des contrariétés sans nombre. Il s'attend bien à ce qui doit arriver. Plutôt qu'on ne s'y attendait. Au moment qu'ils s'y attendaient le moins.