à bout de course

Que signifie l'expression "à bout de course"

L'expression "à bout de course" désigne un état d'épuisement ou de fatigue extrême, souvent après avoir fourni un effort soutenu. Elle provient du monde du sport, en particulier de la course à pied, où un athlète peut atteindre ses limites physiques. Dans un contexte plus large, cette expression peut également s'appliquer à des situations de la vie quotidienne, lorsque quelqu'un se sent accablé par les responsabilités ou les défis. On peut donc l'utiliser pour décrire une personne qui ne peut plus continuer à avancer, que ce soit dans un projet, une tâche ou même dans la gestion de ses émotions.

D'oû vient l'expression "à bout de course"

L'expression "à bout de course" trouve son origine dans le vocabulaire sportif, plus précisément dans le domaine de la course à pied. Elle évoque l'idée d'atteindre la limite de ses capacités physiques, souvent liée à l'épuisement après un effort prolongé.

Étymologiquement, le terme "bout" provient du vieux français "bote," qui désigne une extrémité ou un terme final. Associé à "course," qui a des racines latines avec "cursus," signifiant "cours" ou "parcours," l'expression décrit donc la situation où l'on arrive à la fin d'une course, tant sur le plan physique que métaphorique.

Géographiquement, l'expression ne se rattache pas à un lieu spécifique, mais elle est souvent utilisée dans des contextes variés, que ce soit en milieu urbain ou rural, où des courses, qu'elles soient sportives ou symboliques, peuvent avoir lieu. Dans la culture populaire, elle peut également être appliquée à des situations de la vie quotidienne où une personne se sent acculée ou à court de ressources, renforçant ainsi son usage au-delà du simple cadre sportif.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "à bout de course"

L'athlète, épuisé après des heures d'effort, se tenait à bout de course, luttant pour franchir la ligne d'arrivée.

Après une longue journée de travail, elle se sentait à bout de course, incapable de trouver l'énergie nécessaire pour sortir.

Les négociations s'éternisaient, et le responsable de projet semblait à bout de course, prêt à abandonner ses exigences.

À bout de course, le coureur a finalement trouvé la force de sprinter sur les derniers mètres, déterminé à ne pas abandonner.

Les parents, à bout de course après des semaines de stress, prenaient un moment pour souffler avant de reprendre leurs responsabilités.