Que signifie l'expression "à corps perdu"
L'expression "à corps perdu" signifie s'investir totalement dans une activité, une passion ou une émotion, sans retenue ni réserve. Cela implique un engagement profond, souvent au point de négliger d'autres aspects de la vie. Par exemple, on peut dire qu'un artiste travaille à corps perdu sur son œuvre, ce qui signifie qu'il y consacre tout son temps et son énergie, au risque d'oublier ses besoins personnels. Cette expression évoque aussi un abandon complet à une situation, qu'elle soit positive ou négative, traduisant ainsi une intensité dans l'implication. Utilisée dans divers contextes, elle souligne souvent l'idée de sacrifice ou de dévouement.
D'oû vient l'expression "à corps perdu"
L'expression "à corps perdu" trouve son origine dans le langage du Moyen Âge. Elle évoque l'idée de s'engager pleinement dans une action, sans retenue ni réserve. Historiquement, l’expression se réfère à un état d'abandon total, souvent utilisé dans le contexte de la passion ou de l'enthousiasme démesuré.
Étymologiquement, "corps" désigne le corps physique, tandis que "perdu" fait allusion à l'idée de perte ou d'absence de contrôle. Ensemble, ces termes expriment l'idée d'une immersion totale, où l'individu se laisse emporter sans penser aux conséquences.
Géographiquement, l'expression est ancrée dans la langue française et a été utilisée par des écrivains et poètes à travers les siècles. Son utilisation se retrouve dans divers contextes littéraires, renforçant l'idée d'une implication intense dans une action ou une émotion. Ce langage évocateur souligne souvent l'absence de prudence ou de réserve, et se retrouve dans des œuvres allant de la littérature classique à la poésie moderne.
Exemple.s d'utilisation de l'expression "à corps perdu"
Elle s'est engagée à corps perdu dans son projet artistique, consacrant toutes ses nuits à peaufiner ses œuvres.
Lors de cette compétition, il a plongé à corps perdu dans l'effort, repoussant ses limites pour atteindre le sommet.
Dans ses recherches, ce scientifique a travaillé à corps perdu, passant des heures au laboratoire pour découvrir une nouvelle solution.
Après la rupture, il s'est lancé à corps perdu dans le bénévolat, cherchant à se reconstruire en aidant les autres.
Aller plus loin
Aucun commentaire