à plus forte raison

Que signifie l'expression "à plus forte raison"

L'expression "à plus forte raison" est utilisée pour renforcer une affirmation ou une idée en montrant qu'elle est encore plus valable dans un autre contexte. Par exemple, si l'on dit que "si un élève a réussi cet examen, à plus forte raison, il peut réussir le suivant", cela signifie que le succès dans un premier examen rend le succès dans le second encore plus probable. Cette expression souligne une logique qui va au-delà de l'argument initial, établissant une sorte de hiérarchie dans les idées ou les situations. Elle invite à considérer que si quelque chose est vrai dans un cas, cela l'est d'autant plus dans un cas plus fort ou plus évident.

D'oû vient l'expression "à plus forte raison"

L'expression "à plus forte raison" trouve ses racines dans le latin médiéval, où elle était formulée sous la forme "a fortiori". Ce terme est composé de "fortis", signifiant "fort" ou "puissant", et "ior", un suffixe comparatif. L'idée sous-jacente est que si quelque chose est vrai dans un certain cas, alors il est encore plus vrai dans un autre cas considéré comme plus fort ou plus convaincant.

Historiquement, cette locution a été utilisée dans des contextes juridiques et philosophiques, notamment dans les raisonnements syllogistiques. Elle permet d'établir une relation de cause à effet, renforçant un argument en considérant une situation plus évidente. La première mention écrite en français remonte au 16e siècle, mais son usage s'est progressivement répandu dans la langue courante.

Géographiquement, l'expression est principalement utilisée dans les pays francophones, mais son équivalent en latin, "a fortiori", est également présent dans d'autres langues, comme l'italien et l'espagnol. Cela témoigne d'une influence culturelle et linguistique partagée à travers l'Europe, en particulier dans les domaines du droit et de la logique. L'usage de cette expression peut varier en fonction des régions, mais son sens reste constant, servant à renforcer une affirmation par une analogie avec une situation plus probante.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "à plus forte raison"

L'expression "à plus forte raison" est souvent utilisée pour renforcer une affirmation en établissant un lien logique entre deux situations. Voici quelques exemples :

Il est difficile de maintenir un équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle, à plus forte raison quand on a des enfants à élever.

Les températures ont chuté en décembre, à plus forte raison que nous avons eu un hiver particulièrement rigoureux cette année.

Elle a réussi à obtenir son diplôme avec mention, à plus forte raison après avoir surmonté de nombreux obstacles durant ses études.

Les infrastructures de transport sont déjà vieillissantes, à plus forte raison dans les zones rurales où les investissements sont limités.