Que signifie l'expression "Appeler un chat un chat"
Appeler les choses par leur nom, parler franchement
D'oû vient l'expression "Appeler un chat un chat"
Au XVIIIe siècle, le sexe féminin était appelé argotiquement "chat" avant de devenir "chatte", ce qui a créé une ambiguïté avec le mot "chat" désignant l'animal. Boileau a employé pour la première fois cette expression dans une de ses satires, en écrivant à propos du procureur Rolet : "J'appelle un chat un chat et Rolet un fripon".
Donnez votre avis
Vous souhaitez donner votre avis, ajouter des informations ou simplement réagir, exprimez-vous!
Chargement du formulaire...
Aller plus loin
