avoir de beaux restes

Que signifie l'expression "avoir de beaux restes"

L'expression "avoir de beaux restes" fait référence à une personne qui, même après une période de gloire ou de jeunesse, conserve encore une certaine beauté ou un certain charme. Cela peut s'appliquer à des caractéristiques physiques, mais aussi à des qualités comme le charisme ou le talent. Par exemple, une actrice qui a vieilli mais qui reste séduisante et captivante peut être décrite ainsi. L'expression implique souvent une forme d'admiration pour ce que la personne a su préserver ou maintenir malgré le passage du temps. C'est une façon de reconnaître que la beauté ou l'attrait ne se limite pas uniquement à la jeunesse, mais peut perdurer et se transformer avec le temps.

D'oû vient l'expression "avoir de beaux restes"

L'expression "avoir de beaux restes" trouve son origine dans la culture française et s'inscrit dans un registre linguistique populaire. Etymologiquement, le terme "reste" dérive du latin "restitus", qui signifie "rester" ou "ce qui demeure". Dans le contexte de cette expression, "restes" fait référence à ce qui subsiste d'une personne, souvent en lien avec son apparence ou son charme, après un certain temps ou une période de déclin.

Historiquement, l'expression s'est développée dans un cadre où l'esthétique et l'apparence physique occupaient une place importante dans la société. Elle a été employée pour désigner une personne qui, malgré l'avancée en âge ou les épreuves de la vie, conserve une certaine élégance ou beauté. Cela renvoie à une valorisation de l'expérience et de la maturité, tout en reconnaissant que certains traits physiques peuvent perdurer.

Géographiquement, l'expression est typiquement française, mais des équivalents peuvent exister dans d'autres langues et cultures, reflétant des préoccupations similaires vis-à-vis de l'apparence et du passage du temps. Son usage a perduré dans le langage courant, témoignant d'une attitude sociétale face à la beauté et à l'âge.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "avoir de beaux restes"

L'expression "avoir de beaux restes" est souvent utilisée pour parler de personnes qui, malgré le passage du temps, conservent une certaine beauté ou charme. Par exemple, on peut dire à propos d'une actrice retraitée : "Elle a vraiment de beaux restes, même à soixante ans, elle attire encore tous les regards."

Dans un contexte plus informel, quelqu'un pourrait dire d'un ami d'enfance qui a pris de l'âge : "Regarde-le, il a de beaux restes, il n'a pas changé depuis notre adolescence."

Enfin, dans le cadre d'un événement, on pourrait entendre un commentaire tel que : "Cette vieille voiture a de beaux restes, elle a été bien entretenue et elle attire toujours autant les passionnés.