Avoir les côtes en long

Que signifie l'expression "Avoir les côtes en long"

L'expression "avoir les côtes en long" est une locution française qui fait référence à une personne qui est très maigre, à la limite de l’extrême. Elle évoque l'idée que les côtes de la personne sont si visibles qu'elles semblent s'étendre sur toute la longueur du corps. Cette image souligne une apparence physique qui manque de chair et de rondeur, souvent perçue comme peu saine ou préoccupante. Dans certains contextes, cette expression peut également sous-entendre une faiblesse ou une fragilité. Il est donc important de l'utiliser avec prudence, car elle peut être perçue comme péjorative.

D'oû vient l'expression "Avoir les côtes en long"

L'expression "avoir les côtes en long" trouve ses racines dans le langage populaire français. Etymologiquement, le terme "côtes" fait référence aux côtes anatomiques, qui sont les os courbés formant la cage thoracique. L'expression évoque une image de fatigue ou de malaise, souvent associé à une position prolongée ou inconfortable.

Sur le plan historique, l'origine de cette expression est moins documentée, mais elle semble émerger dans des contextes liés à des activités physiques, comme le travail ou le sport, où la position du corps peut induire un certain inconfort. Il est possible que cette expression ait pris forme dans des milieux ruraux ou populaires, où le langage figuré était courant pour décrire des sensations corporelles.

Géographiquement, bien qu'aucune région spécifique ne soit directement associée à cette expression, elle pourrait être plus répandue dans certaines zones rurales de France, où les activités physiques sont plus présentes dans le quotidien des habitants. De plus, des variantes dialectales pourraient exister, reflétant des nuances locales dans l'utilisation de cette expression.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "Avoir les côtes en long"

L'expression "avoir les côtes en long" est souvent utilisée pour décrire une personne qui se trouve dans une situation délicate, souvent en raison de la manière dont elle est perçue par les autres. Par exemple, on peut dire : "Depuis qu'il a été surpris en train de tricher, il a vraiment les côtes en long auprès de ses camarades."

Un autre exemple peut être : "Elle a les côtes en long après cette grosse dispute avec son meilleur ami, tout le monde en parle dans la classe."

Enfin, dans un cadre professionnel, on peut l'utiliser ainsi : "Depuis sa dernière présentation ratée, il a les côtes en long auprès de ses supérieurs, qui commencent à douter de ses compétences.