Bourré comme un coing

Que signifie l'expression "Bourré comme un coing"

L'expression "bourré comme un coing" est une locution populaire en français qui signifie être très ivre. Le mot "bourré" est un terme familier qui désigne une personne ayant consommé trop d'alcool, au point de perdre ses facultés. L'image du coing, un fruit, renvoie à quelque chose de plein ou de rempli. Ainsi, quand on dit qu'une personne est "bourrée comme un coing", cela évoque l'idée qu'elle est complètement remplie d'alcool, au point de ne plus pouvoir se comporter normalement. Cette expression souligne l'excès d'alcool de manière imagée et humoristique.

D'oû vient l'expression "Bourré comme un coing"

L'expression "bourré comme un coing" est une locution populaire française utilisée pour désigner une personne ivre. Son origine étymologique est intéressante. Le terme "coing" fait référence à un fruit, le coing, qui est souvent considéré comme dur et peu appétissant lorsqu'il est cru. Ce fruit était connu pour sa capacité à fermenter et à produire de l'alcool, surtout dans certaines régions où il était cultivé.

Historiquement, le coing a été cultivé en Méditerranée depuis l'Antiquité. Les Grecs et les Romains appréciaient déjà ce fruit, souvent utilisé en confitures ou en liqueurs. Dans ce contexte, le coing symboliserait une sorte de transformation. Une fois fermenté, il peut engendrer des boissons alcoolisées, associant ainsi le fruit à l'état d'ivresse.

Géographiquement, la culture du coing est surtout présente dans le sud de la France, où le climat permet une bonne maturation des fruits. Cette association régionale peut avoir contribué à la popularité de l'expression dans le langage courant. En somme, "bourré comme un coing" reflète à la fois une réalité agricole et une image populaire de l'ivresse, enracinée dans l'histoire et la culture française.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "Bourré comme un coing"

L'expression "bourré comme un coing" est une locution familière en français qui désigne une personne très ivre. Elle évoque une image assez pittoresque et humoristique.

Un exemple d'utilisation pourrait être dans une conversation entre amis : « Hier soir, il a vraiment abusé de la bouteille. Il était bourré comme un coing à la fin de la fête. »

Un autre exemple pourrait être dans un récit : « En sortant du bar, il était tellement bourré comme un coing qu'il a failli tomber dans la rue. »

On peut également l'utiliser pour décrire une situation : « Après ce dernier verre, je me suis retrouvé bourré comme un coing, incapable de marcher droit. »