de plus belle

Que signifie l'expression "de plus belle"

L'expression "de plus belle" est une locution adverbiale française qui signifie faire quelque chose avec intensité ou dans un style éclatant. Elle est souvent utilisée pour décrire une action qui se produit de manière améliorée ou plus remarquable que précédemment. Par exemple, si une personne chante "de plus belle", cela implique qu'elle chante avec encore plus d'énergie ou de passion. Cette expression peut également être utilisée dans des contextes variés, comme pour évoquer un événement qui se déroule de manière grandiose ou spectaculaire. En somme, c'est une manière d'exprimer une intensification ou un retour en force dans une activité.

D'oû vient l'expression "de plus belle"

L'expression "de plus belle" trouve ses racines dans la langue française, où elle est souvent utilisée pour signifier "avec une intensité accrue" ou "de manière encore plus impressionnante". L'étymologie du terme "belle" remonte au latin "bellus", qui signifie "joli" ou "beau". Ce mot a évolué au fil des siècles pour désigner non seulement la beauté physique, mais également des qualités abstraites comme l'harmonie ou l'agrément.

Historiquement, l'expression a été documentée dans la littérature française dès le Moyen Âge. Son utilisation s'est accentuée au fil du temps, notamment dans les œuvres littéraires et les proverbes, où elle évoque souvent une amélioration ou un renouveau dans une situation donnée. Par exemple, dans le contexte d'un événement ou d'une action, "de plus belle" pourrait décrire un retour à la vie ou une reprise avec une énergie renouvelée.

Géographiquement, bien que l'expression soit principalement ancrée dans le français standard, elle peut également se retrouver dans diverses régions francophones avec des nuances d'usage. Dans certaines provinces, des variations dialectales peuvent exister, mais le sens de l'expression reste généralement cohérent. Cette locution est donc largement comprise et employée dans différents contextes, tant en France qu'au sein des communautés francophones à travers le monde.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "de plus belle"

L’expression "de plus belle" est souvent utilisée pour exprimer une intensification ou une reprise avec encore plus de force.

Un exemple serait dans le contexte d'une relation amoureuse : "Après une dispute, ils se sont réconciliés et leur amour a repris de plus belle."

Un autre cas d'utilisation pourrait être dans le domaine artistique : "Après une pause, le groupe de musique est revenu sur scène et a enflammé le public de plus belle."

Dans le cadre d'un événement, on peut dire : "La fête a commencé timidement, mais elle s'est poursuivie de plus belle jusqu'au petit matin."

Enfin, dans un contexte sportif, on pourrait entendre : "L'équipe a perdu le premier match, mais elle a redoublé d'efforts et a gagné le suivant de plus belle.