Defrayer la chronique

Que signifie l'expression "Defrayer la chronique"

L'expression "défrayer la chronique" signifie susciter beaucoup d'attention ou de discussions dans les médias et le public. Cela se produit souvent lorsque quelqu'un ou quelque chose attire l'attention en raison d'un événement controversé, d'un scandale ou d'une réalisation remarquable. Par exemple, une personnalité publique qui se retrouve impliquée dans un événement marquant peut "défrayer la chronique" en étant constamment mentionnée dans les journaux ou à la télévision. L'idée principale est que cet événement ou cette personne est au cœur des conversations, générant un fort intérêt et des réactions variées.

D'oû vient l'expression "Defrayer la chronique"

L'expression "défrayer la chronique" trouve son origine dans le monde journalistique et littéraire. Le verbe "défrayer" vient du français ancien "defraier", qui signifiait à l'origine "payer une dépense", dérivé de "fraier", un terme lié à la notion de frais ou de dépenses. Dans le contexte de la chronique, qui se réfère à un récit d'événements, "défrayer" implique l'idée de susciter l'intérêt ou de faire parler de soi.

Historiquement, cette expression a émergé au cours du 19ème siècle, période où la presse écrite prenait de l'ampleur et où les chroniqueurs jouaient un rôle clé dans la diffusion d'informations et de nouvelles. Les événements qui "défrayaient la chronique" étaient ceux qui captaient l'attention du public, souvent à travers des scandales, des controverses ou des faits divers marquants. Cela souligne le lien entre l’actualité et la manière dont les récits sont façonnés pour attirer l’attention des lecteurs.

Géographiquement, l'expression est ancrée dans la culture francophone, mais son utilisation s'est répandue dans d'autres langues et cultures, souvent avec des significations similaires. En effet, l'idée de faire parler de soi ou de susciter le débat est universelle, même si les termes employés varient d'une langue à l'autre. L'expression demeure donc un reflet de la dynamique médiatique et sociale, où l'actualité se nourrit des événements marquants et des controverses qui alimentent les discussions publiques.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "Defrayer la chronique"

L'expression "défrayer la chronique" désigne un événement ou une actualité qui suscite un vif intérêt médiatique et qui est largement commenté dans les journaux, à la télévision ou sur les réseaux sociaux.

Un exemple d'utilisation pourrait être : "Le scandale politique a défrayé la chronique pendant plusieurs semaines, entraînant de nombreux débats dans les talk-shows."

Un autre exemple se présente avec : "La sortie de ce film controversé a défrayé la chronique, provoquant des réactions passionnées tant chez les critiques que chez le public."

Enfin, on pourrait dire : "L'affaire judiciaire a défrayé la chronique, capturant l'attention des citoyens et des journalistes qui suivaient chaque étape du procès.