Que signifie l'expression "hors du commun"
L'expression "hors du commun" désigne quelque chose qui se distingue de la norme ou de ce qui est habituel. Cela peut s'appliquer à des personnes, des comportements, des idées ou des réalisations. Quand quelque chose est considéré comme hors du commun, cela signifie qu'il est exceptionnel, unique ou remarquable. Par exemple, une personne qui a un talent exceptionnel dans un domaine artistique peut être qualifiée d'hors du commun. Cela évoque souvent une certaine admiration ou un respect pour cette différence par rapport à la majorité.
D'oû vient l'expression "hors du commun"
L'expression "hors du commun" trouve ses racines dans la langue française, combinant deux mots aux significations distinctes. Le terme "hors" provient du latin "foris", signifiant "en dehors" ou "à l'extérieur". Cela évoque l'idée de quelque chose qui s'éloigne des normes établies. Quant à "commun", il dérive du latin "communis", qui se réfère à ce qui est partagé, ordinaire ou habituel.
Sur le plan historique, l'expression s'est progressivement intégrée dans le vocabulaire français à partir du Moyen Âge. Au fil des siècles, elle a été utilisée pour décrire des personnes, des idées ou des événements qui se démarquent de la norme. Son usage a évolué pour désigner ce qui est exceptionnel, remarquable ou singulier.
Géographiquement, l'expression est ancrée dans la culture francophone, bien qu'elle puisse avoir des équivalents dans d'autres langues. Dans des contextes anglophones, par exemple, l'idée de "extraordinary" véhicule une signification similaire. Toutefois, l'expression "hors du commun" reste typiquement française, illustrant ainsi la richesse et la diversité de la langue. Elle est souvent employée dans des contextes variés, allant de la littérature à la conversation quotidienne, pour qualifier des expériences ou des caractéristiques qui se distinguent par leur originalité.
Exemple.s d'utilisation de l'expression "hors du commun"
L'artiste a réalisé une performance hors du commun qui a captivé le public par son originalité et sa profondeur.
Lors de son discours, il a partagé des idées hors du commun qui ont suscité de vives réflexions parmi les participants.
Le film, bien qu'indépendant, a reçu des critiques élogieuses pour sa narration hors du commun et ses visuels saisissants.
Le scientifique a proposé une théorie hors du commun qui remet en question certaines croyances établies dans son domaine.
Aller plus loin
Aucun commentaire