plaisanterie à part

Que signifie l'expression "plaisanterie à part"

L'expression "plaisanterie à part" est utilisée pour signifier qu'une personne va maintenant parler sérieusement après avoir fait une blague ou une remarque humoristique. C'est une manière de signaler un changement de ton, pour que l'auditoire sache qu'il doit prêter attention à ce qui va suivre. Par exemple, quelqu'un peut dire une blague pour détendre l'atmosphère, puis ajouter "plaisanterie à part" avant d'aborder un sujet plus grave ou important. Cette expression montre la capacité de jongler entre l'humour et le sérieux dans une conversation.

D'oû vient l'expression "plaisanterie à part"

L'expression "plaisanterie à part" trouve son origine dans le langage courant français et est utilisée pour signifier qu'on souhaite aborder un sujet sérieux après avoir plaisanté. L'étymologie de chaque mot qui compose cette expression peut être décomposée.

Le terme "plaisanterie" vient du verbe "plaisanter", qui lui-même dérive du mot "plaisant". Ce dernier est issu du latin "placere", signifiant "plaire". "Plaisanterie" a émergé au XVIIe siècle, désignant une blague ou une moquerie légère.

Quant à "à part", cela indique une séparation, une distinction. L'expression dans son ensemble implique donc que l’on souhaite séparer la légèreté de la blague du propos sérieux à venir.

Géographiquement, cette expression est ancrée dans la culture francophone, et son usage est répandu dans les pays où le français est parlé, notamment en France et dans les régions francophones d'Europe et d'Afrique. Son usage est plus courant dans des contextes où l'humour est employé pour alléger une conversation avant d'aborder des thèmes plus graves.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "plaisanterie à part"

Il a vraiment fait du bon travail sur ce projet, plaisanterie à part, je pense qu'il mérite une promotion."

"Elle a toujours été un peu excentrique, plaisanterie à part, c'est ce qui fait son charme."

"Nous avons beaucoup ri pendant la réunion, plaisanterie à part, il y avait des points sérieux à aborder.