s'asseoir dessus

Que signifie l'expression "s'asseoir dessus"

L'expression "s'asseoir dessus" est une métaphore qui signifie ignorer ou négliger une situation ou un problème. Elle suggère que l'on choisit de ne pas agir, de ne pas s'en préoccuper, souvent dans un contexte où il serait nécessaire d'intervenir ou de réagir. Par exemple, si quelqu'un dit qu'un collègue s'assoit sur un projet, cela peut signifier qu'il ne fait pas avancer le travail ou qu'il ne prend pas ses responsabilités au sérieux. Cette expression peut également refléter une attitude d'indifférence, où l'on préfère laisser les choses en l'état plutôt que de s'engager dans une action.

D'oû vient l'expression "s'asseoir dessus"

L'expression "s'asseoir dessus" est souvent utilisée pour signifier qu'une personne ignore ou néglige quelque chose, particulièrement une responsabilité ou une tâche. Son origine étymologique peut être décomposée en deux parties : "s'asseoir", qui provient du verbe latin "assidere", signifiant "s'installer" ou "prendre place", et "dessus", qui désigne une position supérieure ou sur le dessus de quelque chose.

Historiquement, l'expression pourrait être liée à des pratiques concrètes, où s'asseoir sur un objet ou une surface implique de le recouvrir ou de l'ignorer, suggérant ainsi une forme de négligence. Dans un contexte plus figuratif, cela peut illustrer l'idée de prendre le contrôle ou de se rendre indifférent face à une situation.

Géographiquement, l'expression ne semble pas être liée à une région spécifique, mais elle est largement utilisée dans les pays francophones. Elle s'inscrit dans un registre familier, ce qui témoigne de l'évolution du langage courant et de la manière dont certaines expressions prennent forme au sein de la culture populaire.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "s'asseoir dessus"

L'expression "s'asseoir dessus" peut être utilisée dans divers contextes pour évoquer l'idée de négliger ou de laisser de côté quelque chose. Par exemple, dans le cadre professionnel, on pourrait dire : "Il a décidé de s'asseoir dessus sur le projet, laissant ses collègues gérer la situation."

Dans un contexte plus personnel, une personne pourrait déclarer : "Elle s'est assise dessus sur son rêve de voyager, préférant se concentrer sur son travail."

Enfin, dans un cadre plus humoristique, quelqu'un pourrait faire référence à une tâche ménagère : "Il a choisi de s'asseoir dessus sur la vaisselle, pensant qu'elle se laverait toute seule.