Que signifie l'expression "simple comme bonjour"
L'expression "simple comme bonjour" signifie que quelque chose est très facile à comprendre ou à réaliser. Elle évoque l'idée que dire "bonjour" est une action tellement courante et instinctive qu'elle ne nécessite aucun effort. En utilisant cette expression, on souligne la simplicité d'une tâche ou d'une situation. Par exemple, si quelqu'un dit qu'une explication est "simple comme bonjour", cela indique que l'information est claire et accessible à tous, sans complications. C'est une manière de rassurer que la difficulté n'est pas un obstacle.
D'oû vient l'expression "simple comme bonjour"
L'expression "simple comme bonjour" remonte à la France du 19e siècle. Elle est utilisée pour exprimer qu'une tâche ou une situation est très facile à réaliser, comparable à un geste quotidien et banal comme dire "bonjour".
D'un point de vue étymologique, le mot "simple" provient du latin "simplex", qui signifie "sans complication". Cela renvoie à l'idée de quelque chose de direct et sans embûches. Le terme "bonjour", quant à lui, est une salutation courante en français, formée de "bon" et "jour", indiquant un souhait de bienveillance pour la journée.
Sur le plan géographique, cette expression est typiquement française, ancrée dans la culture linguistique de la France. Elle reflète une manière de communiquer qui valorise la simplicité et l’accessibilité, des traits souvent présents dans la conversation quotidienne. Des variantes de cette expression peuvent exister dans d'autres langues, mais "simple comme bonjour" reste spécifique à l'usage francophone.
Exemple.s d'utilisation de l'expression "simple comme bonjour"
L'expression "simple comme bonjour" peut être utilisée pour décrire quelque chose de très facile à réaliser ou à comprendre.
Par exemple, dans un contexte d'apprentissage, un enseignant pourrait dire à ses élèves : "Le calcul que vous devez faire est simple comme bonjour, ne vous inquiétez pas."
Dans une conversation informelle, une personne pourrait expliquer à un ami comment utiliser une application : "Tu sais, c'est simple comme bonjour, il suffit de cliquer sur le bouton et le tour est joué."
Un chef pourrait également utiliser cette expression en parlant d'une recette : "Cette entrée est simple comme bonjour, il te suffit de mélanger les ingrédients et de les mettre au four."
Enfin, un parent pourrait encourager son enfant à ranger sa chambre en disant : "Ranger ta chambre, c'est simple comme bonjour, tu n'as qu'à remettre chaque chose à sa place.
Aller plus loin
Aucun commentaire