Que signifie l'expression "tiré par les cheveux"
L'expression "tiré par les cheveux" est utilisée pour désigner une situation, une idée ou un argument qui semble peu crédible, exagéré ou difficile à croire. Elle évoque l'image de quelque chose d'artificiel, comme si on forçait une connexion ou une logique qui n'est pas naturelle. Par exemple, si quelqu'un propose une explication qui ne repose sur aucune preuve solide, on pourrait dire que son raisonnement est "tiré par les cheveux". Cette expression souligne souvent une certaine incohérence ou un manque de fondement dans une argumentation.
D'oû vient l'expression "tiré par les cheveux"
L'expression "tiré par les cheveux" trouve son origine dans la métaphore des cheveux, qui évoque une contrainte ou une manipulation forcée. Étymologiquement, le verbe "tirer" provient du latin "tractare", qui signifie tirer, traîner ou manipuler. Dans le contexte de l'expression, il suggère une action artificielle, comme si l'on devait forcer une idée ou une situation à s'insérer dans un cadre où elle ne s'intègre pas naturellement.
Historiquement, cette expression apparaît dans la langue française au XIXe siècle. Elle est souvent utilisée pour désigner une argumentation ou une explication qui semble peu crédible ou forcée. L'idée de "tirer" des cheveux est également liée à l'image de quelqu'un qui, dans un débat ou une discussion, essaie d'imposer une opinion sans fondement solide.
Géographiquement, l'expression est largement utilisée dans les pays francophones, sans qu'une région spécifique ne puisse être identifiée comme son berceau. Elle s'inscrit dans un registre de langue courante et familière, ce qui témoigne de sa diffusion dans le langage populaire. L'usage de métaphores corporelles, telles que celle des cheveux, est une caractéristique fréquente dans de nombreuses cultures, soulignant une tendance humaine à évoquer des images concrètes pour illustrer des idées abstraites.
Exemple.s d'utilisation de l'expression "tiré par les cheveux"
L'idée que cette théorie économique soit applicable à tous les contextes semble tirée par les cheveux, car elle ne prend pas en compte les spécificités locales.
Dans le débat sur l'impact environnemental, affirmer que la technologie résoudra tous les problèmes est souvent jugé tiré par les cheveux, en raison des défis complexes à surmonter.
Son explication sur les raisons de son échec était tellement élaborée qu'elle en devenait presque tirée par les cheveux, laissant le public sceptique quant à sa crédibilité.
La comparaison entre le succès de cette entreprise et celui d'un géant du secteur paraît tirée par les cheveux, étant donné les différences majeures dans leurs modèles économiques.
Aller plus loin
Aucun commentaire