une plâtrée

Que signifie l'expression "une plâtrée"

L'expression "une plâtrée" fait référence à une quantité importante de quelque chose, souvent utilisée dans le contexte de nourriture. Elle évoque l'idée d'une grande portion, généralement servie dans un plat. Le terme peut également être utilisé de manière figurée pour désigner une grande quantité d'une autre chose, comme des tâches ou des responsabilités. Par exemple, dire "j'ai une plâtrée de devoirs" signifie que l'on a beaucoup de devoirs à faire. L'origine de l'expression vient du mot "plâtre", qui désigne un matériau lourd et épais, suggérant ainsi une certaine lourdeur dans la quantité mentionnée.

D'oû vient l'expression "une plâtrée"

L'expression "une plâtrée" trouve son origine dans le mot "plâtrer", qui fait référence à l'action de recouvrir une surface avec du plâtre, une substance utilisée dans la construction et la décoration. Étymologiquement, le terme "plâtre" dérive du latin "plastrum", qui désigne un mélange de chaux et d'eau utilisé pour créer une couche sur les murs.

Historiquement, la notion de "plâtrée" a évolué pour désigner une grande quantité de quelque chose, souvent utilisée dans le contexte de la nourriture. Dans le langage courant, cela évoque une portion généreuse ou un tas, comme dans "une plâtrée de pâtes". Cela reflète une idée de profusion et de service copieux, qui se retrouve dans plusieurs cuisines régionales françaises.

Géographiquement, l'utilisation de "plâtrée" est plus répandue dans certaines régions de France, notamment dans le sud et le centre. Dans ces zones, le terme est souvent associé à des plats traditionnels qui se servent en grande quantité. Cela peut également être lié à des pratiques culinaires locales où les repas sont conçus pour rassembler les familles et les amis autour d'une table chargée.

Ainsi, "une plâtrée" évoque non seulement une quantité abondante mais aussi un aspect convivial de la culture alimentaire, enracinée dans l'histoire et les traditions régionales.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "une plâtrée"

L'expression "une plâtrée" est souvent utilisée pour décrire une quantité abondante ou généreuse de quelque chose, généralement en rapport avec de la nourriture.

Dans un repas familial, on pourrait dire : "Elle a servi une plâtrée de pâtes, suffisante pour nourrir toute la tablée."

Lors d'un événement, un invité pourrait faire remarquer : "Il y avait une plâtrée de desserts, des gâteaux aux fruits aux éclairs au chocolat."

En parlant de légumes, on pourrait entendre : "Il a préparé une plâtrée de salades variées pour le pique-nique."

Dans un contexte informel, un enfant pourrait s'exclamer : "Regarde, il y a une plâtrée de bonbons dans ce pot !