Que signifie le verbe "assurer"
Prononciation : a-su-ré
- Rendre solide, sûr, ferme. Assurer les navires avec les ancres. Il assura la table avec un tesson.
- - Assurer la main, la rendre ferme et sûre.
- Rendre une chose sûre, faire qu'elle ne manque pas. Il s'assura par là votre amitié. Cette action vous assure des droits à ma reconnaissance. Elles se sont assuré d'avance une loge au théâtre. Assurer des vivres et des munitions à l'armée.
- Transmettre après soi par un acte ce qu'on possède à un tiers. Il a assuré par son testament tous ses biens à son neveu.
- Assurer à, avec le régime indirect de la personne. Engager à croire, certifier, répondre de. Je lui assurai que…. J'ai assuré à votre ami qu'il n'y avait rien à craindre.
- Se mettre en sûreté, se garantir. S'assurer contre les piéges. Il s'assura contre cet événement.
- S'assurer de, prendre une entière connaissance. S'étant assuré du chargement des chariots. Il s'assura du départ de ses amis. S'assurer de la vérité. Il s'assurera des dispositions de ses adversaires. Comment s'assurer de ceux des écrivains qui sont propres à nous instruire ?
- S'assurer de, se rendre maître de, se saisir de, arrêter, emprisonner. Il s'assura de cette ville. Ils s'assurèrent d'une barque. On s'assura de la personne du prince de Condé. Les soldats entourent le fugitif et s'assurent de sa personne.
Comment conjuguer le verbe "assurer"
Indicatif
Présent
- j'assure
- tu assures
- il/elle assure
- nous assurons
- vous assurez
- ils/elles assurent
Imparfait
- j'assurais
- tu assurais
- il/elle assurait
- nous assurions
- vous assuriez
- ils/elles assuraient
Futur simple
- j'assurerai
- tu assureras
- il/elle assurera
- nous assurerons
- vous assurerez
- ils/elles assureront
Passé simple
- j'assurai
- tu assuras
- il/elle assura
- nous assurâmes
- vous assurâtes
- ils/elles assurèrent
Passé composé
- j'ai assuré
- tu as assuré
- il/elle a assuré
- nous avons assuré
- vous avez assuré
- ils/elles ont assuré
Plus-que-parfait
- j'avais assuré
- tu avais assuré
- il/elle avait assuré
- nous avions assuré
- vous aviez assuré
- ils/elles avaient assuré
Futur antérieur
- j'aurai assuré
- tu auras assuré
- il/elle aura assuré
- nous aurons assuré
- vous aurez assuré
- ils/elles auront assuré
Passé antérieur
- j'eus assuré
- tu eus assuré
- il/elle eut assuré
- nous eûmes assuré
- vous eûtes assuré
- ils/elles eurent assuré
Subjonctif
Subjonctif présent
- que j'assure
- que tu assures
- qu'il/elle assure
- que nous assurions
- que vous assuriez
- qu'ils/elles assurent
Subjonctif imparfait
- que j'assurasse
- que tu assurasses
- qu'il/elle assurât
- que nous assurassions
- que vous assurassiez
- qu'ils/elles assurassent
Subjonctif passé
- que j'aie assuré
- que tu aies assuré
- qu'il/elle ait assuré
- que nous ayons assuré
- que vous ayez assuré
- qu'ils/elles aient assuré
Subjonctif Plus-que-parfait
- que j'eusse assuré
- que tu eusses assuré
- qu'il/elle eût assuré
- que nous eussions assuré
- que vous eussiez assuré
- qu'ils/elles eussent assuré
Conditionnel
Conditionnel présent
- j'assurerais
- tu assurerais
- il/elle assurerait
- nous assurerions
- vous assureriez
- ils/elles assureraient
Conditionnel passé première forme
- j'aurais assuré
- tu aurais assuré
- il/elle aurait assuré
- nous aurions assuré
- vous auriez assuré
- ils/elles auraient assuré
Conditionnel passé deuxième forme
- j'eusse assuré
- tu eusses assuré
- il/elle eût assuré
- nous eussions assuré
- vous eussiez assuré
- ils/elles eussent assuré
Impératif
Impératif présent
- assure
- assurons
- assurez
Impératif passé
- aie assuré
- ayons assuré
- ayez assuré
Infinitif
Infinitif présent
- assurer
Infinitif passé
- avoir assuré
Participe
Participe présent
- assurant
Participe passé composé
- ayant assuré
Participe passé
- assuré
Gérondif
Gérondif présent
- en assurant
Gérondif passé
- en ayant assuré
Aller plus loin
Aucun commentaire