aller de soi

Que signifie l'expression "aller de soi"

L'expression "aller de soi" signifie que quelque chose est évident ou naturel. Elle est souvent utilisée pour indiquer qu'une idée ou une action ne nécessite pas d'explication particulière, car elle semble logique ou intuitivement comprise. Par exemple, dire que "il est normal d'aider un ami dans le besoin" peut être considéré comme allant de soi, car cela correspond à des valeurs partagées de solidarité et d'entraide.

Cette expression peut aussi souligner que certaines vérités sont acceptées sans remise en question. Dans un contexte académique ou philosophique, elle peut renvoyer à des principes qui semblent tellement évidents qu'ils ne nécessitent pas de démonstration. Cela peut toutefois être délicat, car ce qui est "évident" pour une personne ne l'est pas forcément pour une autre, d'où l'importance de toujours s'assurer que les idées sont bien communiquées et comprises.

D'oû vient l'expression "aller de soi"

L'expression "aller de soi" trouve ses racines dans la langue française et peut être analysée sous différents angles. Historiquement, elle est utilisée pour désigner quelque chose qui est évident ou qui va de soi, sans nécessiter d'explications supplémentaires. Cette notion d'évidence est présente dans de nombreuses cultures et langues, mais la formulation française a ses propres particularités.

Étymologiquement, le verbe "aller" vient du latin "ire", qui signifie se déplacer ou se mouvoir. Dans le contexte de "aller de soi", l'idée de mouvement est métaphorique, indiquant que quelque chose se fait naturellement, sans effort. Le terme "soi" provient du latin "sui", qui désigne une personne en tant que sujet, ajoutant ainsi une dimension personnelle à l'expression.

Géographiquement, cette expression est ancrée dans la culture francophone, mais des équivalents existent dans d'autres langues. Par exemple, en anglais, l'expression "self-evident" véhicule une idée similaire. Toutefois, l'utilisation et la fréquence de "aller de soi" sont particulièrement marquées dans des contextes francophones, où elle peut varier en fonction des régions et des nuances linguistiques.

Cette expression est souvent employée dans des discours philosophiques, éducatifs ou dans le langage courant pour souligner l'évidence d'une situation ou d'un fait. Son utilisation peut également révéler des différences dans la perception de l'évidence selon les contextes culturels et sociaux.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "aller de soi"

L'expression "aller de soi" est souvent utilisée pour signifier que quelque chose est évident ou se comprend sans explication. Par exemple :

Il est évident que pour réussir un examen, il faut étudier régulièrement. Cela va de soi.

Dans le cadre d'une relation de confiance, il va de soi que les deux parties doivent respecter leurs engagements.

Pour un bon fonctionnement en équipe, il va de soi qu'une communication ouverte est essentielle.

Lorsqu'on parle de sécurité au travail, il va de soi que les employés doivent suivre les protocoles établis.