C'est clair comme de l'eau de roche

Que signifie l'expression "C'est clair comme de l'eau de roche"

L'expression "C'est clair comme de l'eau de roche" signifie que quelque chose est très évident ou facile à comprendre. Elle évoque une image de pureté et de transparence, suggérant que l'information est si limpide qu'il n'y a aucune ambiguïté. Utilisée dans une conversation, elle peut indiquer qu'une situation, une explication ou un point de vue ne laisse place à aucun doute. En somme, cette expression renforce l'idée que tout est parfaitement clair.

D'oû vient l'expression "C'est clair comme de l'eau de roche"

L'expression "C'est clair comme de l'eau de roche" trouve ses racines dans la langue française, où la clarté est souvent associée à la transparence et à la pureté. L'eau de roche, en particulier, fait référence à une eau cristalline, souvent issue de sources ou de rivières, qui est d'une limpidité remarquable. Cette notion de clarté renvoie à la visibilité et à la compréhension évidente d'une situation ou d'une idée.

Étymologiquement, l'expression se compose de plusieurs éléments. "Clair" provient du latin "clarus", qui signifie lumineux, éclatant ou célèbre. Le mot "roche", quant à lui, dérive du latin "rocca", désignant une pierre ou un rocher. L'association de ces termes évoque une image forte : celle d'une eau pure et transparente émergeant d'une roche solide.

Géographiquement, cette expression peut être liée à des régions où des sources d'eau claire et pure sont courantes, telles que les montagnes ou les zones rurales de France. Les rivières et les ruisseaux de certaines régions, comme les Alpes ou les Pyrénées, sont souvent loués pour la qualité de leur eau. Ainsi, l’expression peut également renvoyer à un cadre naturel où l'eau de roche est accessible et visible, ce qui renforce l'idée de clarté et de transparence dans le discours.

Son utilisation dans le langage courant s'est développée pour signifier que quelque chose est évident ou facile à comprendre, ancrée dans cette imagerie de la pureté et de la limpidité.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "C'est clair comme de l'eau de roche"

Lors d'une réunion, un responsable explique un nouveau projet et tous les membres comprennent les objectifs. Un collègue s'exclame : "Avec des explications si précises, c'est clair comme de l'eau de roche."

En discutant d'une procédure simplifiée au travail, une employée dit à ses collègues : "Le fonctionnement de ce nouveau système est vraiment évident. C'est clair comme de l'eau de roche."

Lors d'un cours, un professeur présente un concept mathématique avec des exemples concrets. Un étudiant, satisfait, commente : "Après ces explications, c'est clair comme de l'eau de roche pour moi."

Dans un échange entre amis, l'un d'eux explique les règles d'un jeu de société. Un autre réagit en disant : "Franchement, avec tout ça, c'est clair comme de l'eau de roche.