au bas mot

Que signifie l'expression "au bas mot"

L'expression "au bas mot" signifie "à tout le moins" ou "au minimum". Elle est souvent utilisée pour exprimer une estimation ou une évaluation qui pourrait être considérée comme modeste, mais qui en réalité souligne une certaine importance ou un certain niveau. Par exemple, si quelqu'un dit "Il y avait au bas mot cinquante personnes à la réunion", cela indique qu'il y avait probablement plus de cinquante personnes, mais que ce chiffre est déjà significatif. Cette expression permet donc de nuancer une affirmation en indiquant qu'il y a une marge au-dessus du chiffre avancé.

D'oû vient l'expression "au bas mot"

L'expression "au bas mot" trouve ses racines dans la langue française du XVIIe siècle. Elle est dérivée de l'adverbe "bas", qui signifie "peu élevé" ou "de moindre importance". Le terme "mot" fait référence à une parole ou une expression. L'association des deux mots suggère une estimation minimale ou une évaluation qui ne peut être inférieure à un certain seuil.

Étymologiquement, "bas" vient du latin "basso", qui signifie "bas", tandis que "mot" provient du latin "mottum", qui désigne une parole ou un mot. La locution "au bas mot" est souvent utilisée pour indiquer une évaluation prudente ou une estimation modeste dans des contextes variés, qu'ils soient humoristiques ou sérieux.

Géographiquement, l'expression est ancrée dans la culture francophone, mais elle n'est pas exclusive à une région précise de France. Elle est couramment utilisée dans divers pays francophones, ce qui témoigne de son intégration dans le langage courant. Son utilisation s'est répandue au fil des siècles, reflétant la richesse de la langue française et son évolution.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "au bas mot"

L'événement a attiré au bas mot 500 personnes, ce qui démontre un réel intérêt pour le sujet.

Le projet a nécessité au bas mot six mois de préparation, ce qui a mis à l'épreuve les équipes impliquées.

Le livre est vendu au bas mot 30 euros dans les librairies, ce qui le rend assez inaccessible pour certains lecteurs.