au bord du gouffre

Que signifie l'expression "au bord du gouffre"

L'expression "au bord du gouffre" évoque une situation de grande précarité ou de danger imminent. Elle se réfère à l'idée d'être très proche d'une chute, que ce soit sur le plan émotionnel, financier ou même physique. Le gouffre symbolise un risque important, souvent lié à des conséquences graves.

Dans un contexte émotionnel, quelqu'un qui est "au bord du gouffre" peut éprouver un stress intense ou une dépression, se sentant prêt à céder sous la pression. Sur le plan financier, cela pourrait décrire une personne ou une entreprise qui fait face à des dettes écrasantes, menaçant leur stabilité. L'image du gouffre suggère une absence de retour, une fois la chute effectuée.

Cette expression est souvent utilisée pour souligner l'urgence d'une situation et la nécessité d'agir rapidement pour éviter des conséquences désastreuses. Elle peut également faire appel à l'empathie de l'auditeur, l'invitant à comprendre la gravité du moment pour la personne concernée.

D'oû vient l'expression "au bord du gouffre"

L'expression "au bord du gouffre" évoque une situation périlleuse, un moment critique où l'on est sur le point de basculer dans le désastre. Son origine historique peut être liée à des images de chutes et de dangers liés à des précipices ou des abîmes, souvent utilisés dans la littérature et les récits pour symboliser des moments de crise ou de désespoir.

Étymologiquement, le mot "gouffre" provient du latin "gurgulio", qui signifie "gorge" ou "entonnoir". Cette racine évoque des profondeurs, des cavités menaçantes. L'utilisation du terme dans des contextes variés a renforcé son association avec des dangers imminents.

Géographiquement, l'idée de se trouver "au bord du gouffre" peut faire référence à des paysages naturels comme des falaises, des ravins ou des vallées profondes. Ces lieux sont souvent perçus comme des symboles de danger, où le risque de chute ou d'accident est élevé. Ainsi, l'expression trouve écho dans des situations réelles où l'on peut physiquement se retrouver au bord d'un précipice, mais elle s'applique aussi de manière métaphorique à des situations de vie ou de décision critique.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "au bord du gouffre"

L'entreprise était au bord du gouffre après avoir subi une perte significative de revenus durant la crise économique.

Le jeune athlète se retrouvait au bord du gouffre, incapable de gérer la pression des compétitions et des attentes de son entourage.

Face à l'augmentation des dettes, la famille était au bord du gouffre, cherchant désespérément une solution pour éviter la saisie de leur maison.

Après des mois de tensions, la relation du couple était au bord du gouffre, chaque dispute les éloignant un peu plus l'un de l'autre.