de bon augure

Que signifie l'expression "de bon augure"

L'expression "de bon augure" fait référence à quelque chose qui annonce un avenir favorable ou positif. Elle provient des pratiques anciennes de divination, où les augures étaient des signes ou des présages considérés comme annonciateurs de la chance ou de la réussite. Par exemple, si une personne commence un projet avec des conditions favorables, on pourrait dire que cela est "de bon augure". En d'autres termes, cela signifie que les signes observés sont prometteurs et laissent entrevoir une issue heureuse ou un succès. Cette expression est souvent utilisée dans des contextes où l'optimisme est de mise, comme lors d'événements importants ou de nouvelles initiatives.

D'oû vient l'expression "de bon augure"

L'expression "de bon augure" trouve ses racines dans la Rome antique, où le terme "augure" désignait un prêtre chargé d'interpréter les signes et les présages, souvent par l'observation du vol des oiseaux. Les augures jouaient un rôle crucial dans la prise de décisions politiques et militaires, car leurs interprétations étaient considérées comme des indications de la volonté des dieux.

Étymologiquement, le mot "augure" provient du latin "augur", qui dérive du verbe "augere", signifiant "augmenter" ou "accroître". Ainsi, un augure était une personne qui pouvait "accroître" les chances de succès d'une entreprise en lisant les signes divins.

Géographiquement, l'usage des augures était principalement lié à la culture romaine, mais cette pratique de l'interprétation des signes existe aussi dans d'autres cultures anciennes, notamment chez les Grecs. Cependant, la formulation "de bon augure" s'est particulièrement ancrée dans le langage français, où elle exprime une prédiction favorable ou des circonstances propices à la réussite. Ce terme a évolué pour être utilisé dans un sens plus large, impliquant toute situation ou événement qui laisse présager un résultat positif.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "de bon augure"

L'expression "de bon augure" est souvent utilisée pour désigner quelque chose qui présage des événements favorables. Par exemple, lors d'un entretien d'embauche, si le recruteur exprime son intérêt pour le parcours du candidat, ce dernier pourrait considérer cette réaction comme de bon augure pour l'issue de l'entretien.

Dans un contexte sportif, lorsqu'une équipe marque un but rapidement dans un match, les commentateurs pourraient dire que cela est de bon augure pour la suite de la rencontre, suggérant que cela pourrait leur donner un avantage psychologique.

En politique, un sondage favorable pour un candidat avant une élection peut être décrit comme de bon augure, indiquant que l'opinion publique semble pencher en sa faveur.

Lorsqu'une personne commence un nouveau projet et reçoit des retours positifs de ses proches, elle peut interpréter ces encouragements comme de bon augure pour le succès de son initiative.