Que signifie l'expression "Des paroles sibyllines"
L'expression "des paroles sibyllines" fait référence à des propos qui sont obscurs, mystérieux ou difficiles à comprendre. Elle tire son origine des Sibylles, des prêtresses de l'Antiquité qui prophétisaient de manière énigmatique. Ces paroles peuvent être interprétées de différentes manières, laissant place à l'ambiguïté. Souvent, on utilise cette expression pour parler de discours volontairement vagues ou de messages dont le sens n'est pas clair, créant ainsi une atmosphère de mystère. Dans certains contextes, cela peut aussi sous-entendre une intention de cacher la vérité ou d'éviter de répondre directement à une question.
D'oû vient l'expression "Des paroles sibyllines"
L'expression "paroles sibyllines" trouve ses origines dans l'Antiquité, en lien avec les Sibylles, des figures mythologiques de la Grèce et de Rome. Les Sibylles étaient des prêtresses dotées de dons prophétiques, connues pour leurs oracles souvent obscurs et énigmatiques. Leurs prédictions étaient souvent interprétées comme des messages divins, mais leur langage était réputé pour être difficile à comprendre, d'où l'idée que ces paroles sont sibyllines, c'est-à-dire mystérieuses et pleines d'ambiguïtés.
L'étymologie du terme "sibylline" provient du mot latin "sibylla", lui-même dérivé du grec ancien "sibyllē". Dans la mythologie, ces femmes étaient souvent associées à des lieux sacrés, comme le célèbre oracle de Delphe. Au fil du temps, le terme a été intégré dans la langue française pour désigner toute forme de discours obscur ou difficile à interpréter.
Géographiquement, les Sibylles étaient liées à des sites spécifiques, notamment en Italie, où se trouvait la Sibylle de Cumes, une des plus célèbres. Leurs oracles étaient souvent consultés dans des contextes politiques et militaires, renforçant l'idée que leurs paroles, bien que puissantes, étaient souvent énigmatiques. Cette tradition de l'oracle sibyllin s'est perpétuée à travers les âges, influençant la littérature, la philosophie et même la culture populaire, où l'idée de messages cachés ou de vérités voilées demeure pertinente.
Exemple.s d'utilisation de l'expression "Des paroles sibyllines"
L'analyste a présenté des paroles sibyllines lors de la conférence, laissant le public dans l'incertitude quant à l'avenir de l'entreprise.
Dans son discours, le politicien a employé des paroles sibyllines, créant ainsi une atmosphère de mystère qui a alimenté les spéculations.
Les critiques de l'œuvre ont souligné que l'auteur utilisait des paroles sibyllines pour évoquer des thèmes complexes sans jamais vraiment les expliciter.
Lors de l'interview, le scientifique a donné des réponses sibyllines, ce qui a suscité des questions sur la transparence de ses recherches.
Aller plus loin
Aucun commentaire