Dîner sur le pouce

Que signifie l'expression "Dîner sur le pouce"

L'expression "dîner sur le pouce" désigne le fait de prendre un repas rapidement, souvent en se déplaçant ou sans s'asseoir confortablement. Cela implique généralement que le repas est simple, léger et ne nécessite pas beaucoup de temps pour être consommé. L'origine de cette expression vient du fait que l'on peut manger rapidement, comme en utilisant une main pour porter la nourriture à la bouche, tout en continuant une activité. Ce type de repas est courant dans des situations où l'on manque de temps, comme pendant une pause déjeuner au travail ou lors d'une sortie.

D'oû vient l'expression "Dîner sur le pouce"

L'expression "dîner sur le pouce" a des origines historiques qui remontent au début du XXe siècle en France. Elle évoque l'idée de prendre un repas rapidement, souvent en raison d'un emploi du temps chargé. Cette notion de rapidité s'illustre dans le fait que l'on peut manger quelque chose de léger ou de peu élaboré, sans s'attarder à table.

Étymologiquement, le terme "pouce" fait référence à la main, plus précisément à la façon dont on peut tenir un aliment entre le pouce et les autres doigts. Cela suggère une consommation informelle et rapide, en opposition aux repas plus longs et cérémonieux. L'expression pourrait également renvoyer à l'idée de se sustenter en se déplaçant, ce qui était plus courant dans les sociétés où les repas assis n'étaient pas toujours accessibles.

Géographiquement, l'expression trouve ses racines dans la culture française, où les repas occupent une place centrale dans la vie sociale. Cependant, le concept de manger rapidement, sans s'asseoir pour un repas complet, est également observable dans d'autres cultures, même si les formulations diffèrent. Des pratiques similaires existent dans des pays où le rythme de vie est intense, et où les pauses déjeuner sont souvent écourtées.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "Dîner sur le pouce"

L'expression "dîner sur le pouce" est souvent utilisée pour décrire un repas rapide, pris de manière informelle et sans trop de préparation.

Par exemple, après une longue journée de travail, Marie a décidé de dîner sur le pouce en prenant un sandwich à emporter avant de se rendre à son cours de yoga.

Dans un autre contexte, les amis se retrouvaient souvent pour un apéritif dinatoire, mais ce soir-là, ils n'avaient pas le temps. Ils ont donc opté pour un plat de pâtes à réchauffer rapidement, un dîner sur le pouce avant d'aller au cinéma.

Lors d'un voyage en train, Paul a choisi de dîner sur le pouce en dégustant une barre granola et une bouteille d'eau, préférant éviter de perdre du temps à chercher un restaurant.

Enfin, lors d'une réunion tardive, l'équipe a commandé des pizzas pour dîner sur le pouce afin de continuer à travailler sans trop de distractions.