Etre dans les petits papiers

Que signifie l'expression "Etre dans les petits papiers"

L'expression "être dans les petits papiers" signifie qu'une personne est en faveur ou bien considérée par quelqu'un, généralement une personne d'autorité ou influente. Cela peut s'appliquer à des relations professionnelles, amicales ou familiales.

L'origine de cette expression vient des petits papiers ou notes que l'on utilise pour noter des informations importantes. Être dans ces notes suggère que l'on est dans les bonnes grâces de la personne qui tient ces informations. Par conséquent, cela implique une certaine confiance ou un bon rapport, ce qui peut être bénéfique dans divers contextes, notamment dans le monde du travail.

En somme, cette expression véhicule l'idée d'être apprécié ou favorisé par quelqu'un, ce qui peut ouvrir des portes ou faciliter des interactions.

D'oû vient l'expression "Etre dans les petits papiers"

L'expression "être dans les petits papiers" a une origine historique liée à la bureaucratie et à la gestion administrative. Elle fait référence aux petites notes ou documents que les fonctionnaires ou les personnes en position d'autorité utilisent pour prendre des décisions ou garder une trace des affaires en cours. Ces petits papiers étaient souvent utilisés pour désigner des personnes ayant l'oreille des décideurs ou qui bénéficiaient d'un traitement de faveur.

Étymologiquement, l'expression évoque l'idée de documentation écrite, où "petits papiers" désigne des notes, des recommandations ou des listes. Dans le contexte des relations de pouvoir, être "dans les petits papiers" d'une personne influente signifie bénéficier de sa confiance ou de son soutien, ce qui peut faciliter l'accès à certaines opportunités ou avantages.

Géographiquement, l'expression est surtout utilisée dans les pays francophones, notamment en France, où la bureaucratie a une longue tradition. Son usage a traversé les époques, mais il est particulièrement associé à une période où les écritures administratives étaient omniprésentes dans la vie politique et sociale. L'idée que l'on puisse être favorisé par des connexions personnelles ou des recommandations écrites est un concept qui reste pertinent dans de nombreux contextes contemporains.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "Etre dans les petits papiers"

L'expression "être dans les petits papiers" signifie être en bonne faveur ou avoir la confiance de quelqu'un, souvent dans un contexte professionnel ou relationnel.

Par exemple, dans une entreprise, un employé peut dire : "Après avoir réussi ce projet important, je suis maintenant dans les petits papiers de mon supérieur."

Dans un contexte politique, un conseiller peut affirmer : "Le ministre semble être dans les petits papiers du président après sa dernière intervention médiatique."

Dans une relation personnelle, une personne pourrait dire : "J'ai fait un effort pour m'excuser, et maintenant je pense que je suis de nouveau dans les petits papiers de mon ami.