un rond-de-cuir

Que signifie l'expression "un rond-de-cuir"

L'expression "rond-de-cuir" désigne une personne qui travaille dans un bureau et qui passe beaucoup de temps à faire de la paperasse. Ce terme vient de l'époque où les employés avaient souvent des chaises en cuir, et il fait référence à l'image stéréotypée d'un bureaucrate. Ces personnes sont souvent perçues comme lentes à agir et trop attachées aux règles et aux procédures. Le terme a une connotation légèrement péjorative, suggérant une certaine lourdeur administrative ou une absence d'initiative.

D'oû vient l'expression "un rond-de-cuir"

L'expression "rond-de-cuir" trouve son origine dans le milieu administratif du XVIIIe siècle en France. Elle désignait à l'origine un fonctionnaire ou un bureaucrate, souvent perçu comme un individu peu dynamique ou passif, dont le travail se résumait à la rédaction de documents et à la gestion de la paperasse. Le terme évoque l'idée d'un employé qui passe son temps assis à un bureau, entouré de piles de papier, et dont le postérieur s'arrondit à force de rester assis.

L'étymologie du mot "rond-de-cuir" peut être décomposée en deux parties. Le terme "rond" fait référence à la forme arrondie, probablement en rapport avec l'image d'un individu assis de manière prolongée. "Cuir" renvoie à la matière des sièges ou des fauteuils de bureau, souvent en cuir, qui étaient utilisés par ces fonctionnaires. Ainsi, l'expression pourrait également suggérer une certaine connotation de confort et de stagnation.

Géographiquement, l'expression est ancrée dans le contexte français, surtout dans les milieux administratifs parisiens. Elle est souvent utilisée pour critiquer le fonctionnement de l'administration publique, en mettant en avant une certaine lenteur et une bureaucratie pesante. Au fil du temps, "rond-de-cuir" a pris un sens péjoratif, désignant ceux qui sont perçus comme manquant d'initiative ou d'enthousiasme dans leur travail.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "un rond-de-cuir"

L'expression "un rond-de-cuir" désigne souvent une personne qui passe beaucoup de temps à son bureau, généralement en train de s'occuper de tâches administratives ou bureaucratiques.

Dans une conversation sur l'inefficacité au travail, on pourrait dire : "Il ne faut pas oublier que dans chaque entreprise, il y a des rond-de-cuir qui passent des heures à remplir des formulaires sans réelle valeur ajoutée."

Lors d'une réunion, un participant pourrait faire remarquer : "Les rond-de-cuir de notre équipe sont essentiels pour maintenir l'ordre, mais il est important de ne pas les surcharger de tâches répétitives."

Dans un contexte académique, un professeur pourrait expliquer : "Dans le monde du travail, les rond-de-cuir peuvent parfois être perçus comme des freins à l'innovation, car leur approche se concentre sur le respect des procédures plutôt que sur la créativité.