Etre mis sur la touche

Que signifie l'expression "Etre mis sur la touche"

L'expression "être mis sur la touche" provient du monde du sport, notamment du football. Elle désigne une situation où un joueur est écarté du jeu, souvent pour une raison stratégique ou en raison d'une blessure. Dans un contexte plus général, cette expression est utilisée pour décrire une personne qui est exclue ou mise à l'écart d'une situation, d'un groupe ou d'une décision. Cela peut se produire dans le milieu professionnel, social ou familial. Être "sur la touche" implique un sentiment d'isolement ou de non-participation, souvent perçu comme négatif. L'expression peut également évoquer une perte de pouvoir ou d'influence.

D'oû vient l'expression "Etre mis sur la touche"

L'expression "être mis sur la touche" trouve son origine dans le milieu sportif, notamment dans le football. Elle fait référence à la pratique où un joueur, en raison d'une infraction, d'une blessure ou d'une décision de l'entraîneur, doit quitter le terrain de jeu et se tenir à l'écart, souvent sur le bord du terrain, appelé "touche". Cette situation peut être temporaire ou prolongée, ce qui implique que le joueur ne participe pas activement au jeu.

Étymologiquement, le terme "touche" vient du français "toucher", qui signifie entrer en contact. Dans le contexte sportif, cela désigne également le moment où le ballon sort des limites du terrain et où le jeu est arrêté temporairement pour permettre une remise en jeu. Le fait d'être "sur la touche" symbolise donc une exclusion temporaire du jeu, une mise à l'écart qui peut être perçue comme une sanction ou une pause nécessaire.

Géographiquement, l'expression est surtout utilisée dans les pays francophones, mais elle a été largement adoptée dans d'autres cultures sportives où le football ou des sports similaires sont pratiqués. Son utilisation s'est étendue au-delà du sport pour décrire des situations où une personne est écartée ou marginalisée dans divers contextes, comme au travail ou dans des relations sociales. Cette extension du sens témoigne de la puissance des métaphores sportives dans le langage courant.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "Etre mis sur la touche"

Dans le contexte d'une équipe sportive, un joueur peut être mis sur la touche en raison d'une blessure, ce qui l'empêche de participer aux matchs.

Dans un environnement professionnel, un employé peut se sentir mis sur la touche après avoir été écarté d'un projet important sans explication, ce qui affecte son moral et sa motivation.

Lors d'une discussion entre amis, une personne peut être mise sur la touche si ses opinions sont ignorées, ce qui peut créer un sentiment d'exclusion au sein du groupe.

Dans le domaine politique, un candidat peut être mis sur la touche par son parti lorsqu'il est jugé non conforme aux attentes ou à la stratégie électorale.