Etre piqué de la tarentule

Que signifie l'expression "Etre piqué de la tarentule"

L'expression "être piqué de la tarentule" fait référence à une sorte de passion ou d'obsession intense, souvent liée à l'amour ou à la désir. Elle trouve son origine dans une croyance populaire selon laquelle la morsure d'une tarentule provoquait des symptômes de folie ou d'ardeur irrésistible chez la personne touchée. Dans un sens figuré, cette expression évoque l'idée d'une forte impulsion qui pousse une personne à agir de manière passionnée ou même irrationnelle, souvent dans le domaine des relations amoureuses.

Elle peut aussi décrire un état d'excitation ou de frénésie, que ce soit dans le cadre d'une passion artistique, sportive ou autre. L'idée centrale reste celle d'un sentiment puissant qui déborde et influence le comportement d'une manière significative.

D'oû vient l'expression "Etre piqué de la tarentule"

L'expression "être piqué de la tarentule" trouve ses origines dans la tarentule, une araignée venimeuse qui vit principalement dans les régions méditerranéennes, notamment en Italie et dans le sud de la France. Ce terme provient de la ville de Tarente, située dans le sud de l'Italie, où l'on croyait que la morsure de cette araignée provoquait un état de folie ou une sorte de transe.

L'étymologie du mot "tarentule" vient du latin "tarantula", qui désignait déjà une araignée venimeuse. Les récits populaires de l'époque expliquaient que la morsure de cet animal pouvait entraîner des comportements exagérés et irrationnels, souvent associés à une frénésie de danse. Cette idée s'est enracinée dans le folklore local et a donné naissance à des rituels où la danse était utilisée comme moyen de guérison.

Dans un contexte plus large, l'expression "être piqué de la tarentule" a évolué pour désigner une personne qui agit de manière bizarre ou imprévisible, souvent en raison d'une passion excessive. Cette interprétation souligne le lien entre le comportement et la notion d'être "piqué" par quelque chose qui altère la raison ou le comportement normal. L'image de la tarentule a donc perduré dans la culture populaire, symbolisant une sorte de passion débridée ou de folie passagère.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "Etre piqué de la tarentule"

L'expression "être piqué de la tarentule" est souvent utilisée pour décrire une personne qui manifeste une grande agitation ou une nervosité excessive. Par exemple, on pourrait dire :

"Après avoir reçu la nouvelle de son déménagement, il était complètement piqué de la tarentule, ne cessant de courir dans tous les sens."

Dans un contexte scolaire, un élève peut être décrit ainsi :

"Le jour de l'examen, elle était tellement anxieuse qu'elle semblait piquée de la tarentule, incapable de se concentrer sur ses révisions."

Un autre usage pourrait se faire dans le cadre d'un événement social :

"À la veille de son mariage, elle était piquée de la tarentule, vérifiant sans cesse les préparatifs et les détails.