Comprendre l'expression 'sur toutes les coutures' : signification et origine

Publié le 16 juillet 2025 à 18h25

Que signifie l'expression "sur toutes les coutures"

L'expression "sur toutes les coutures" signifie qu'une personne ou une chose a été examinée ou testée en profondeur, sous tous les angles. Elle évoque l'idée qu'un vêtement, lorsqu'il est bien fait, doit être solide et bien fini à chaque couture, sans défaut. Par extension, on l'utilise souvent pour décrire une situation ou un projet qui a été minutieusement analysé ou scruté, laissant peu de place à l'erreur. Dans un contexte plus figuré, cela peut aussi faire référence à une personne qui est très bien préparée et capable de faire face à de nombreux défis ou questions.

D'oû vient l'expression "sur toutes les coutures"

L'expression "sur toutes les coutures" fait référence à quelque chose qui est examiné sous tous les angles, de manière exhaustive et minutieuse.

L'origine étymologique remonte à l'univers de la couture, où les coutures désignent les points de couture qui assemblent différentes pièces de tissu. Dans le domaine de la couture, une pièce de vêtement peut être inspectée pour s'assurer que chaque couture est bien réalisée. Par extension, l'expression évoque l'idée d'une inspection détaillée.

Historiquement, l'expression s'est popularisée dans le langage courant au cours du XIXe siècle. À cette époque, la couture était une activité quotidienne pour de nombreuses personnes, notamment les femmes, et elle symbolisait le soin apporté aux détails. Le fait de vérifier un vêtement "sur toutes les coutures" impliquait une attention particulière à la qualité et à la finition.

Géographiquement, l'expression est ancrée dans les cultures où la couture et le textile ont une place importante. Dans de nombreuses régions du monde, la couture a été un savoir-faire traditionnel, ce qui a permis à l'expression de se répandre dans différentes langues et cultures. Le terme a été adopté dans des contextes variés, tout en conservant son sens d'examen minutieux.