tirer dans le tas

Que signifie l'expression "tirer dans le tas"

L'expression "tirer dans le tas" signifie agir de manière indiscriminée ou au hasard, sans distinction. Elle est souvent utilisée pour décrire une situation où une personne prend une décision ou agit sans réfléchir aux conséquences ou sans cibler un objectif précis. Par exemple, dans un contexte de critique ou de conflit, cela peut faire référence à quelqu'un qui attaque un groupe entier plutôt que de s'en prendre à un individu spécifique. Cette expression évoque une approche brute et souvent peu réfléchie. Elle peut également être utilisée dans des situations où l'on fait des choix aléatoires, comme dans un jeu ou un tirage au sort.

D'oû vient l'expression "tirer dans le tas"

L'expression "tirer dans le tas" trouve son origine dans le vocabulaire militaire et de la chasse. Historiquement, elle évoque l'action de tirer, que ce soit avec une arme à feu ou une arme à projectiles, sur un groupe d'ennemis ou un ensemble d'animaux regroupés. Le terme "tas" fait référence à une accumulation, une masse de cibles, ce qui rend l'idée de tirer plus aléatoire et moins ciblée.

Étymologiquement, le verbe "tirer" provient du latin "tirare", qui signifie "tirer, tirer vers soi". Le mot "tas", quant à lui, vient du vieux français "tas", signifiant "amas" ou "monceau", dérivé du latin "thasum". Ainsi, l'association des deux termes dans l'expression suggère une action impulsive et désordonnée.

Géographiquement, l'utilisation de cette expression peut être liée à des contextes où la chasse ou les batailles se déroulaient dans des terrains où les cibles étaient souvent regroupées, comme des forêts ou des champs de bataille. Cela souligne l'aspect imprévisible de l'acte de tirer sans discernement, en se basant sur l'idée que l'on peut toucher une cible dans un groupe, même sans visée précise.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "tirer dans le tas"

L'expression "tirer dans le tas" peut être utilisée dans divers contextes, souvent pour décrire une action peu précise ou aléatoire. Par exemple, dans le domaine du sport, on pourrait dire : "Lors du match, il a décidé de tirer dans le tas, espérant marquer un but parmi les défenseurs adverses."

Dans un contexte plus général, on peut l'employer pour parler d'une stratégie de prise de décision. Par exemple : "Face à une multitude de choix, elle a choisi de tirer dans le tas en sélectionnant plusieurs options à la fois, sans vraiment analyser chaque possibilité."

Dans un environnement professionnel, cette expression pourrait être utilisée pour décrire une approche peu rigoureuse dans la sélection de candidatures. Par exemple : "Lors de la réunion de recrutement, le responsable a tiré dans le tas, en examinant rapidement les CV sans prêter attention aux compétences spécifiques requises.