Que signifie l'expression "toujours est-il que"
L'expression "toujours est-il que" est utilisée pour introduire une affirmation ou une constatation qui reste vraie, même si d'autres éléments ou opinions peuvent être en jeu. Elle sert à marquer une sorte de certitude ou de réalité, malgré des circonstances qui pourraient sembler contradictoires.
Par exemple, si quelqu'un dit : "Il pleut aujourd'hui, toujours est-il que nous allons faire notre promenade", cela signifie que même si la pluie pourrait décourager, la promenade est maintenue. Cette expression aide à mettre en avant un point essentiel ou à rappeler une réalité qui ne change pas, peu importe les circonstances. Elle peut également servir à recentrer le discours sur un fait ou une opinion que l'on considère comme important.
D'oû vient l'expression "toujours est-il que"
L'expression "toujours est-il que" trouve ses racines dans la langue française, et son origine étymologique peut être décomposée en plusieurs éléments. Le mot "toujours" provient du latin "totius", signifiant "tout", avec le suffixe "jours" qui se réfère au temps. Il évoque une continuité ou une permanence dans une situation donnée.
Le mot "est" est la troisième personne du singulier du verbe "être", un verbe fondamental en français. En ajoutant "il", l'expression prend une forme impersonnelle, souvent utilisée pour introduire une affirmation ou un constat qui, malgré les circonstances, reste vrai ou pertinent.
Géographiquement, cette expression est ancrée dans la culture francophone, et son utilisation est répandue dans les pays où le français est parlé. Elle est surtout employée dans des contextes de conversation ou d'écriture, où l'on souhaite souligner un fait qui perdure ou qui est indiscutable, indépendamment des autres éléments discutés.
Son usage est courant dans la langue parlée comme dans la langue écrite, souvent pour marquer une transition dans une argumentation, tout en réaffirmant une idée ou une vérité face à des objections ou des nuances. L'expression peut aussi servir à introduire une conclusion implicite ou une réflexion, ce qui enrichit la dynamique du discours.
Exemple.s d'utilisation de l'expression "toujours est-il que"
L'expression "toujours est-il que" peut être utilisée pour introduire une nuance ou un élément de réflexion sur une situation donnée. Par exemple :
Il a raté son examen, toujours est-il qu'il a beaucoup appris durant sa préparation.
Les résultats de l'étude sont mitigés, toujours est-il que certaines conclusions restent valables.
Elle a décidé de changer de carrière, toujours est-il que son ancien emploi lui a beaucoup apporté sur le plan personnel.
Les prix des matières premières augmentent, toujours est-il que la demande continue de croître sur le marché mondial.
Aller plus loin
Aucun commentaire