être à la masse

Que signifie l'expression "être à la masse"

L'expression "être à la masse" signifie être perdu, confus ou déconnecté de la réalité. Elle peut s'appliquer à une personne qui ne comprend pas ce qui se passe autour d'elle, que ce soit dans une conversation, une situation sociale ou même dans un contexte plus général, comme des événements actuels. L'origine de cette expression vient du vocabulaire technique, où "masse" peut désigner un poids ou une quantité, mais ici, elle évoque l'idée de ne pas être en phase avec les autres. Cette expression est souvent utilisée de manière informelle, notamment parmi les jeunes.

D'oû vient l'expression "être à la masse"

L'expression "être à la masse" trouve son origine dans le vocabulaire familier du français. Étymologiquement, le terme "masse" dérive du latin "massa", qui signifie un ensemble, un volume ou une quantité. Dans un sens figuré, la "masse" peut évoquer une notion de lourdeur ou d'inertie.

Historiquement, cette expression est souvent associée à l'idée d'être désorienté ou perdu, comme si une personne était engluée dans une masse. Cela pourrait aussi faire allusion à un état de confusion mentale, où l'individu ne parvient pas à suivre le cours des événements ou des idées.

Géographiquement, il n'y a pas d'ancrage spécifique pour cette expression, mais elle fait partie du langage courant dans de nombreux pays francophones. On peut également noter que des expressions similaires existent dans d'autres langues, illustrant un phénomène universel de désorientation ou de déconnexion.

Cette expression s'est popularisée au fil du temps, en particulier dans le langage courant et informel, devenant un moyen de désigner quelqu'un qui ne comprend pas ce qui se passe autour de lui ou qui n'est pas à jour dans ses connaissances ou ses activités.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "être à la masse"

L'expression "être à la masse" est souvent utilisée pour décrire une personne qui semble désorientée ou dépassée par les événements.

Par exemple, un étudiant peut dire à ses amis : "Je suis complètement à la masse avec toutes ces révisions pour les examens, je ne sais même plus par où commencer."

Dans un cadre professionnel, un salarié pourrait déclarer lors d'une réunion : "Depuis le changement de direction, j'ai l'impression d'être à la masse, je ne comprends plus les nouvelles priorités de l'équipe."

Enfin, dans un contexte plus informel, quelqu'un pourrait s'exclamer : "Après avoir passé toute la nuit à faire la fête, je suis totalement à la masse ce matin, je n'arrive même pas à suivre la conversation.