Mener les poules pisser

Que signifie l'expression "Mener les poules pisser"

L'expression "mener les poules pisser" est une locution familière et un peu humoristique dans la langue française. Elle signifie faire quelque chose d'absurde ou d'impossible. En effet, il est évident que les poules ne peuvent pas uriner, car elles n'ont pas ce système comme les mammifères.

Cette expression est souvent utilisée pour illustrer une situation où quelqu'un essaie de réaliser une tâche sans sens ou qui ne peut tout simplement pas être accomplie. Par exemple, on peut dire que quelqu'un "mène les poules pisser" lorsqu'il tente de convaincre des personnes de faire quelque chose d'illogique. C'est un moyen coloré de critiquer une action ou une idée qui manque de réalisme.

Son utilisation peut aussi souligner l'inefficacité ou la futilité d'une démarche, en ajoutant une touche d'humour à la situation. Dans l'ensemble, elle fait partie des nombreuses expressions imagées qui enrichissent la langue française.

D'oû vient l'expression "Mener les poules pisser"

L'expression "mener les poules pisser" trouve ses origines dans le langage populaire français, notamment en milieu rural. Historiquement, elle est souvent associée à des pratiques agricoles où les poules, comme d'autres animaux de basse-cour, étaient élevées pour la production d'œufs et de viande. Le verbe "mener" évoque le fait de conduire ou de guider, tandis que "poules" fait référence à ces volailles domestiques.

Étymologiquement, l'expression joue sur le mot "poules", dont les racines remontent au latin "pullus", signifiant jeune animal ou poussin. Le terme "pisser", quant à lui, vient du verbe "pisser" qui, dans son acception originale, désigne l'action d'uriner. L'image est donc cocasse et absurde, car il est peu probable que les poules, en tant qu'animaux, aient l'habitude de "pisser" dans un endroit précis comme le feraient des humains.

Géographiquement, l'expression est principalement utilisée en France, mais elle peut également trouver des échos dans d'autres pays francophones, où les pratiques agricoles sont similaires. Elle reflète une culture rurale, souvent teintée d'humour et de familiarité. Cette expression pourrait ainsi être ancrée dans des régions où l'élevage de volailles est courant, renforçant l'idée d'un langage coloré et vivant qui fait référence à des situations quotidiennes des agriculteurs.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "Mener les poules pisser"

L'expression "mener les poules pisser" est souvent utilisée pour décrire une action futile ou inutile, où l'on cherche à accomplir quelque chose d'impossible ou de peu judicieux.

Un exemple pourrait être un employé qui passe des heures à essayer de convaincre ses collègues de mettre en place un projet qui n'a aucune chance d'être approuvé. Dans ce cas, on pourrait dire qu'il "mène les poules pisser", car ses efforts semblent vains.

Un autre exemple se trouve dans le contexte d'un parent qui essaie de faire respecter une règle absurde auprès de ses enfants, comme interdire de jouer avec des jouets en dehors d'une pièce spécifique. Les enfants finissent par ignorer la règle, ce qui fait que le parent se retrouve à "mener les poules pisser".

Dans une discussion politique, un homme politique qui promet de résoudre des problèmes complexes en un temps record peut également être qualifié de celui qui "mène les poules pisser", car ses promesses sont souvent irréalistes et difficilement réalisables.