Tomber dans le trente-sixième dessous

Que signifie l'expression "Tomber dans le trente-sixième dessous"

L'expression "tomber dans le trente-sixième dessous" signifie connaître une grande détresse ou une situation très difficile. Elle évoque l'idée d'être au plus bas, tant sur le plan émotionnel que matériel.

L'origine de cette expression est un peu floue, mais elle pourrait faire référence à un jeu de cartes ou à des situations où l'on perd tout. Le "trente-sixième dessous" symboliserait un niveau de misère extrême. Utilisée dans le langage courant, cette phrase est souvent employée pour décrire des moments de crise, de déception ou de désespoir. Par exemple, quelqu'un qui perd son emploi, sa maison ou qui traverse une période de chômage prolongé pourrait dire qu'il est "dans le trente-sixième dessous".

Ainsi, cette expression véhicule une image forte et évocatrice des difficultés rencontrées dans la vie.

D'oû vient l'expression "Tomber dans le trente-sixième dessous"

L'expression "tomber dans le trente-sixième dessous" a des origines qui remontent à la culture populaire française du 19e siècle. Elle est souvent associée au monde du théâtre et de la chanson, où le terme "dessous" évoque des niveaux inférieurs, tant au sens littéral qu'au sens figuré.

Étymologiquement, le mot "dessous" provient du latin "de sub", signifiant "sous" ou "en dessous". Dans le contexte de cette expression, "trente-sixième dessous" renvoie à une notion d'abîme ou de profondeur extrême. Il est probable que le chiffre "trente-six" ait été choisi pour son caractère emphatique, renforçant l'idée d'une chute dans un endroit particulièrement bas. Ce type de numérotation est courant dans les expressions françaises, où des chiffres élevés sont utilisés pour exagérer une situation.

Géographiquement, il n'existe pas de lieu spécifique associé à cette expression. Cependant, elle peut être liée au Paris du 19e siècle, où de nombreux théâtres et cabarets ont vu le jour, popularisant ainsi des phrases qui évoquaient la misère ou des situations désespérées. Le milieu populaire de l'époque, en particulier dans les quartiers comme Montmartre, a largement contribué à la diffusion de cette expression dans le langage courant.

Ainsi, "tomber dans le trente-sixième dessous" illustre une descente dans une situation désespérée, souvent utilisée pour décrire une perte totale d'espoir ou un échec cuisant.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "Tomber dans le trente-sixième dessous"

L'expression "tomber dans le trente-sixième dessous" est souvent utilisée pour décrire une situation de grande détresse ou de désespoir.

Un exemple pourrait être celui d'un entrepreneur qui, après plusieurs échecs consécutifs dans ses affaires, se sent complètement abattu et désespéré. Il pourrait dire qu'il est tombé dans le trente-sixième dessous, illustrant ainsi son état de déception et de perte de motivation.

Un autre exemple pourrait concerner une personne qui traverse une période de crise personnelle, comme une rupture amoureuse douloureuse. Elle pourrait exprimer à ses amis qu'elle a vraiment touché le fond et qu'elle est tombée dans le trente-sixième dessous, ce qui témoigne de son état émotionnel très bas.

Enfin, dans le domaine de la culture, un artiste dont les œuvres ne rencontrent pas le succès escompté pourrait également se qualifier de cette manière. Il pourrait affirmer qu'il est tombé dans le trente-sixième dessous après avoir reçu des critiques négatives, illustrant son sentiment d'impuissance et de désillusion.