s'en soucier comme d'une guigne

Que signifie l'expression "s'en soucier comme d'une guigne"

L'expression "s'en soucier comme d'une guigne" signifie ne pas se préoccuper d'une chose, lui accorder peu ou pas d'importance. L'origine du mot "guigne" fait référence à une cerise acide, qui, dans le langage populaire, est souvent associée à quelque chose de négligeable ou d'insignifiant. En d'autres termes, lorsque quelqu'un dit qu'il se soucie d'une chose comme d'une guigne, cela traduit une indifférence totale ou un désintérêt marqué. Cette expression est souvent utilisée pour exprimer le mépris ou le manque d'engagement envers un sujet donné.

D'oû vient l'expression "s'en soucier comme d'une guigne"

L'expression "s'en soucier comme d'une guigne" a des racines étymologiques et historiques intéressantes. Le mot "guigne" désigne une variété de cerise, souvent utilisée dans le langage populaire pour signifier quelque chose de peu de valeur ou d'importance. En effet, cette cerise peut être considérée comme une fruit dont on se préoccupe peu, d'où l'idée qu'on ne s'en soucie pas du tout.

Historiquement, l'expression apparaît en France au début du XIXe siècle, dans un contexte où le langage populaire était riche en métaphores tirées du monde rural et agricole. La guigne, étant un fruit commun et souvent négligé, symbolise ainsi une préoccupation minimale pour quelque chose de futile.

Géographiquement, l'expression est ancrée dans la culture française, mais son utilisation peut varier en fonction des régions. Dans certaines zones rurales, la cerise, et donc la guigne, était davantage présente dans le quotidien des gens, renforçant l'idée d'une préoccupation faible pour des choses insignifiantes. Cela met en lumière le lien entre le langage et les réalités socioculturelles de l'époque.

Exemple.s d'utilisation de l'expression "s'en soucier comme d'une guigne"

L'expression "s'en soucier comme d'une guigne" signifie ne pas se préoccuper du tout de quelque chose. Elle est souvent utilisée pour décrire une indifférence marquée.

Par exemple, on pourrait dire : "Il a reçu une critique négative sur son travail, mais il s'en soucie comme d'une guigne, sachant que la plupart de ses collègues l'apprécient."

Un autre exemple pourrait être : "Elle a entendu des rumeurs à son sujet, mais elle s'en soucie comme d'une guigne, car elle sait que la vérité finira toujours par se savoir."

Enfin, on pourrait entendre dans une conversation informelle : "Il n'a pas pris en compte les conseils de ses amis, s'en souciant comme d'une guigne, car il est convaincu de faire les bons choix.