Découvrez la signification et l'origine des expressions françaises par thématique
Expressions
Donner de la confiture aux cochons
L'expression "donner de la confiture aux cochons" signifie offrir quelque chose de précieux ou de raffiné à ceux qui ne peuvent pas l'apprécier à sa juste valeur. En effet, les cochons, qui sont des animaux connus pour leur goût simple, ne sauraient apprécier la confiture, qui est un délice pour...
Expressions
Donner des noms d'oiseau
L'expression "donner des noms d'oiseau" fait référence à l'acte d'insulter ou de critiquer quelqu'un de manière véhémente. Cette expression provient du...
Expressions
Donner du fil à retordre
L'expression "donner du fil à retordre" signifie causer des difficultés ou des problèmes à quelqu'un. Elle évoque l'idée de tisser, où le "fil" représente...
Expressions
Donner le coup de collier
L'expression "donner un coup de collier" signifie fournir un effort supplémentaire pour accomplir une tâche, souvent dans un contexte de travail ou...
Expressions
Donner sa langue au chat
L'expression "donner sa langue au chat" signifie avouer son ignorance ou renoncer à trouver la réponse à une question. Elle est souvent utilisée lorsqu'une...
Expressions
Donner sa part au chat
L'expression "donner sa part au chat" signifie abandonner quelque chose ou renoncer à un droit, souvent sans en tirer de bénéfice. Elle évoque l'idée de...
Expressions
Donner un coup de poignard dans le dos
L'expression "donner un coup de poignard dans le dos" fait référence à une trahison ou à une action déloyale, souvent réalisée par quelqu'un en qui l'on...
Expressions
Donner un pot de vin
L'expression "donner un pot de vin" fait référence à l'action de remettre de l'argent ou des biens à une personne dans le but d'influencer ses décisions ou...
Expressions
Donner un tuyau à quelqu'un
L'expression "donner un tuyau à quelqu'un" signifie fournir un conseil ou une information utile à une personne. Le terme "tuyau" fait référence à une source...
Expressions
Etre le bec dans l'eau
L'expression "être le bec dans l'eau" signifie être dans une situation où l'on se retrouve démuni ou dans l'incapacité d'agir. Elle évoque l'image d'un...
Expressions
Etre de mèche avec quelqu'un
L'expression "être de mèche avec quelqu'un" signifie être en complicité ou en accord secret avec une personne. Cela implique que deux ou plusieurs personnes...
Expressions
Etre dur à la détente
L'expression "être dur à la détente" signifie qu'une personne a du mal à se relaxer ou à se laisser aller. Cela peut se traduire par une tendance à être...
Expressions
Etre en bisbille avec quelqu'un
L'expression "être en bisbille avec quelqu'un" signifie avoir des conflits ou des désaccords avec cette personne. Cela peut se manifester par des querelles,...
Expressions
Etre en goguette
L'expression "être en goguette" signifie être en train de s'amuser, de faire la fête ou de profiter de la vie de manière légère et insouciante. Elle évoque...
Expressions
Etre en nage
L'expression "être en nage" signifie être très en sueur, souvent à cause de la chaleur ou d'un effort physique intense. On l'utilise pour décrire une...
Expressions
Etre en odeur de sainteté
L'expression "être en odeur de sainteté" fait référence à une personne qui jouit d'une bonne réputation ou qui est bien considérée par les autres. Elle...
Expressions
Etre en panne
L'expression "être en panne" désigne une situation où un véhicule, un appareil ou un système ne fonctionne plus comme prévu. Cela peut se produire pour...
Expressions
Être en rade
L'expression "être en rade" provient du langage maritime. Elle désigne une situation où un bateau est immobilisé, souvent à cause de problèmes techniques ou...
Expressions
Etre entre de bonnes mains
L'expression "être entre de bonnes mains" signifie qu'une personne ou une chose est entre les soins ou la responsabilité de quelqu'un en qui on a confiance....
Expressions
Etre fagoté comme l'as de pique
L'expression "être fagoté comme l'as de pique" signifie être habillé de manière très négligée ou peu soignée. L'origine de cette expression remonte à la...
Expressions
Etre fait comme un rat
L'expression "être fait comme un rat" signifie être dans une situation très difficile, souvent sans échappatoire. Elle évoque l'image d'un rat pris au...
Expressions
Être fier comme un coq
L'expression "être fier comme un coq" signifie être très fier, souvent de manière exagérée. Elle évoque l'image du coq qui, en se pavanant, affiche une...
Expressions
Etre fleur bleue
L'expression "être fleur bleue" est une métaphore qui désigne une personne naïve, idéaliste ou romantique. Elle évoque une sensibilité excessive, souvent...
Expressions
Etre fort comme un Turc
L'expression "être fort comme un Turc" évoque une idée de grande force physique ou de robustesse. Elle trouve ses origines dans des stéréotypes historiques...
Expressions
Etre fou à lier
L'expression "être fou à lier" signifie être complètement fou ou en proie à une grande folie. Elle évoque l'idée de quelqu'un dont le comportement est...